vængur

Íslenska

Fallbeyging orðsins „vængur“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	vængur	vængurinn	vængir	vængirnir
Þolfall	væng	vænginn	vængi	vængina
Þágufall	væng	vængnum	vængjum	vængjunum
Eignarfall	vængjar/ vængs	vængjarins/ vængsins	vængja	vængjanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

vængur (karlkyn); sterk beyging

[1] limur fugla til að fljúga

[1a] áþekkur limur annarra dýra

[1b] hluti eins og vængur

[2] armur, spaði (t.d. vængjahurðar, byggingar, ...)

Framburður

IPA: [vaiŋkʏr]

Orðtök, orðasambönd

stýfðir vængir

baða vængjunum

heyra eitthvað undir væng

stíga í vænginn við einhvern

Afleiddar merkingar

glæruvængur, vænghaf, vængjablak, vængjaður, vængjahurð, vængjasveifla, vængjatak, vængjaþytur, vængstýfður

Dæmi

[1] „Það að einhver verður engill jafngildir því að hann/hún/það fái vængi.“ (VísindavefurinnWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Vísindavefurinn: Fá fuglar nýtt par af vængjum þegar þeir deyja og verða fuglaenglar?)

Þýðingar

[breyta]

 Þýðingar

eistneska: tiib [1,2] (et) enska: wing [1,2] (en) franska: aile [1] (fr) hollenska: vleugel [1] (nl)

rússneska: крыло [1] (ru) spænska: ala [1] (es) sænska: vinge [1] (sv), flygel [2] (sv) þýska: Flügel [1,2] (de)

Tilvísun

„Vængur“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „vængur “
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „vængur“