Fara í innihald
Aðalvalmynd
Aðalvalmynd
færa í hliðarstiku
fela
Flakk
Forsíða
Allar síður
Handahófsvalin síða
Viðauki
Samheitasafn
Framlag
Nýlegar breytingar
Potturinn
Samfélagsgátt
Óskalisti
Bókmenntaskrá
Hjálp
Hjálp
Sendiráð - embassy
Leit
Leita
Útlit
Fjárframlög
Búa til aðgang
Skrá inn
Persónuleg verkfæri
Fjárframlög
Búa til aðgang
Skrá inn
Síður fyrir útskráða notendur
Læra meira
Framlög
Spjall
Efni
færa í hliðarstiku
fela
Byrjun
1
Íslenska
Sýna/fela Íslenska undirkafla
1.1
Orðtak
1.2
Þýðingar
Sýna/fela efnisyfirlit
úlfur í sauðargæru
1 tungumál
Polski
Síða
Spjall
íslenska
Lesa
Uppkast
Breyta
Breytingaskrá
Verkfæri
Verkfæri
færa í hliðarstiku
fela
Aðgerðir
Lesa
Uppkast
Breyta
Breytingaskrá
Almennt
Hvað tengist hingað
Skyldar breytingar
Hlaða inn skrá
Kerfissíður
Varanlegur tengill
Síðuupplýsingar
Vitna í þessa síðu
Fá styttan tengil
Niðurhlaða QR-kóða
Prenta/flytja út
Búa til bók
Sækja sem PDF
Prentvæn útgáfa
Í öðrum verkefnum
Útlit
færa í hliðarstiku
fela
Pending
Úr Wikiorðabók, frjálsu orðabókinni
Page version status
Óyfirfarnar breytingar eru birtar á þessari síðu
Sniða/skráar breytingar
í þessari útgáfu eru
óyfirfarnar
.
Stöðuga útgáfan
var
skoðuð
8. júlí 2020
.
Íslenska
Orðtak
úlfur
í
sauðargæru
[1] maður sem er
hættulegur
en með
sakleysislegt
útlit
Samheiti
[1]
úlfur undir sauðargæru
Þýðingar
[
breyta
]
þýðingar
enska
:
a wolf in sheep's clothing
(en)
esperantó
:
lupo en ŝafa felo
(eo)
franska
:
un loup déguisé en agneau
(fr)
,
une main de fer dans un gant de velours
(fr)
georgíska
:
მგელი ცხვრის ტყავში
(ja)
(mgeli cxvris ṭq̇avši)
japanska
:
猫被り
(ja)
(nekokaburi)
kínverska
:
笑里藏刀
(zh)
(xiàolǐcángdāo) (笑裡藏刀)
kóreska
:
내숭
(ko)
(naesung)
spænska
:
un lobo con piel de oveja
(es)
,
un lobo con piel de cordero
(es)
,
cara de beato y uñas de gato
(es)
þýska
:
Wolf im Schafspelz
(de)
Flokkar
:
Íslenska
Íslensk orðtök
Orðtök