svíða

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „svíða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	svíð
	þú	svíður
	hann	svíður
	við	svíðum
	þið	svíðið
	þeir	svíða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	sveið
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		sviðið
Viðtengingarháttur	ég	svíði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		svíddu
Allar aðrar sagnbeygingar: svíða/sagnbeyging

Sagnorð

svíða (+þf.); sterk beyging

[1] brenna

[2] (ópersónuleg sögn sem tekur þolfall), einhvern svíður: einhvern verkjar

[3] (ópersónuleg sögn sem tekur þágufall), einhverjum svíður eitthvað: einhverjum þykir eitthvað slæmt

Afleiddar merkingar

[1] sviðinn, sviðna

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: singe [1] (en), scorch [1] (en), sting [2] (en), smart [2] (en)

þýska: brennen [1,2] (de), versengen [1] (de), weh tun [2] (de), schmerzen [2,3] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „svíða “