hræða

Íslenska

Fallbeyging orðsins „hræða“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	hræða	hræðan	hræður	hræðurnar
Þolfall	hræðu	hræðuna	hræður	hræðurnar
Þágufall	hræðu	hræðunni	hræðum	hræðunum
Eignarfall	hræðu	hræðunnar	hræða/ hræðna	hræðanna/ hræðnanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

hræða (kvenkyn); veik beyging

[1] mannvera

[2] eitthvað til að hræðast

Undirheiti

[2] fuglahræða

Orðtök, orðasambönd

[1] ekki hræða (ekki nokkur maður)

[1] (varla) nokkrar hræður ((varla) nokkrir menn)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: person [1] (en), scarecrow [2] (en) franska: [[|]] (fr)

spænska: persona [1] (es), espantapájaros [2] (es), espantajo [2] (es) tékkneska: osoba [1] (cs), strašák [2] (cs) þýska: Person [1] (de), Menschenseele [1] (de), Vogelscheuche [2] (de)

Tilvísun

„Hræða“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „hræða “

Sagnbeyging orðsins „hræða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	hræði
	þú	hræðir
	hann	hræðir
	við	hræðum
	þið	hræðið
	þeir	hræða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	hræddi
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		hrætt
Viðtengingarháttur	ég	hræði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		hræddu
Allar aðrar sagnbeygingar: hræða/sagnbeyging

Sagnorð

hræða (+þf.); veik beyging

[1] skelfa

[2] hræðast: vera hræddur við eitthvað; hafa beyg af einhverju

Sjá einnig, samanber

hræðilegur, hræðsla, hræðslugjarn, hræðslulaus

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: frighten [1] (en) franska: [[|]] (fr) ítalska: spaventare [1] (it), spaventarsi [1] (it)

spænska: asustar [1] (es), intimidar [1] (es) tékkneska: vystrašit [1] (cs), polekat [1] (cs), leknout se [2] (cs) þýska: erschrecken [1] (de), einschüchtern [1] (de), sich fürchten (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „hræða “