ganga

Íslenska

Nafnorð

Fallbeyging orðsins „ganga“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	ganga	gangan	göngur	göngurnar
Þolfall	göngu	gönguna	göngur	göngurnar
Þágufall	göngu	göngunni	göngum	göngunum
Eignarfall	göngu	göngunnar	gangna	gangnanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

ganga (kvenkyn); veik beyging

[1] gönguferð, labba

[2] gönguför, göngutúr

[3] af fiski

[3] í fleirtölu, göngur, smalamennska

Samheiti

[1] arka, stika

Undirheiti

[1] boðganga, friðarganga, kröfuganga, sigurganga, skíðaganga

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: walk [1] (en), hike [2] (en), trek [2] (en), trekking [2] (en), excursion [2] (en), shoal [3] (en), (fish) school [3] (en), bank [3] (en) franska: promenade [1] (fr), balade [1] (fr), marche [2] (fr), randonnée [2] (fr), banc de poissons [3] (fr)

spænska: caminata [1] (es), excursión [2] (es), marcha [2] (es), cardumen [3] (es), banco [3] (es) þýska: Wanderung [1] (de), Gang [2] (de), (Fisch-)Schwarm [3] (de)

Tilvísun

„Ganga“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „ganga “

Sagnbeyging orðsins „ganga“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	geng
	þú	gengur
	hann	gengur
	við	göngum
	þið	gangið
	þeir	ganga
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	gekk
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		gengið
Viðtengingarháttur	ég	gangi
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		gakktu
Allar aðrar sagnbeygingar: ganga/sagnbeyging

Sagnorð

ganga (+þf./ ef.); sterk beyging

[1] stefna s.b. ganga beint af augum

[2] göngulag s.b. ganga við hækjur

[1] frelsi s.b. fangin gengur laus

Sjá einnig, samanber

ganga á bak orða sinna

ganga fram

ganga fyrir

ganga í garð

ganga til viðar (t.d.: sólin gengur til viðar=sólin gengur undir)

ganga úr

ganga úr gildi

ganga út

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: to walk (en) ítalska: camminare (it)

portúgalska: andar [1] (pt) spænska: caminar [1] (es), andar [1] (es), marchar [1] (es) sænska: gå [1] (sv) tékkneska: jít (cs) þýska: gehen (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „ganga “

Færeyska

Sagnorð

ganga

[1] ganga

Framburður

noicon

ganga | flytja niður ›››

Spænska

Nafnorð

Spænsk beyging orðsins „ganga“
Eintala (singular)	Fleirtala (plural)
la ganga	las gangas

ganga (kvenkyn)

[1] fugl (ættkvísl: Pterocles)

[2] kjarakaup, kostakaup

[3] fugl á Kúbu, (fræðiheiti: Bartramia longicauda)

Orðsifjafræði

hljóðgervingur

Framburður

IPA: [ ˈɡaŋ.ɡa ]

Tilvísun

„Ganga“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Avibase (gagnagrunnur yfir fugla): „ganga“

Nafnorð

Spænsk beyging orðsins „ganga“
Eintala (singular)	Fleirtala (plural)
la ganga	las gangas

ganga

[1] sá hluti steintegundar sem ónýtur er

Orðsifjafræði

franska gangue

Framburður

IPA: [ ˈɡaŋ.ɡa ]

Tilvísun

„Ganga“ er grein sem finna má á Wikipediu.

Nafnorð

Spænsk beyging orðsins „ganga“
Eintala (singular)	Fleirtala (plural)
la ganga	las gangas

ganga (notað á Púertó Ríkó)

[1] gengi (slangur)

Orðsifjafræði

enska gang

Framburður

IPA: [ ˈɡaŋ.ɡa ]

Samheiti

clica, mara, pandilla

Tilvísun

„Ganga“ er grein sem finna má á Wikipediu.