fljóta

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „fljóta“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	flýt
	þú	flýtur
	hann	flýtur
	við	fljótum
	þið	fljótið
	þeir	fljóta
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	flaut
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		flotið
Viðtengingarháttur	ég	fljóti
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		fljóttu
Allar aðrar sagnbeygingar: fljóta/sagnbeyging

Sagnorð

fljóta; sterk beyging

[1] vera á floti

[2] streyma, flóa, renna

Sjá einnig, samanber

fljót, fljótur, fljótandi

fljóta ekki á því

Dæmi

[1] Krapi er blautur snjór sem flýtur ofan á vatni.

[2] Augu mín skulu fljóta í tárum nótt og dag. (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Biblían, Jeremía 14:17)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: to float [1] (en), stream [2] (en)

spænska: to flotar [1] (es), fluir [2] (es), correr [2] (es) sænska: flyta [1] (sv), strömma [2] (sv), rinna [2] (sv) tékkneska: plout [1] (cs), proudit [2] (cs) þýska: treiben [1] (de), auf dem Wasser treiben/schwimmen, fließen [2] (de), strömen [2] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „fljóta “