gera úlfalda úr mýflugu

Úr Wikiorðabók, frjálsu orðabókinni

Fara á: flakk, leita

Íslenska


Málsháttur

gera úlfalda úr mýflugu (eða: gera úlfala úr mýflugunni)

[1] ýkja


Þýðingar

[breyta]
 
  • enska: make a mountain out of a molehill (en)
  • franska: [[]] (fr)
  • pólska: robić z igły widły (pl)
  • spænska: hacer una montaña de un grano de arena (es), hacer de una pulga un elefante (es)
  • sænska: göra en höna av en fjäder (sv), göra ett berg av ett sandkorn (sv)
  • þýska: aus einer Mücke einen Elefanten machen (de)
Tilvísun

„Gera úlfalda úr mýflugu“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „gera úlfalda úr mýflugu“

Af „http://is.wiktionary.org/wiki/gera_%C3%BAlfalda_%C3%BAr_m%C3%BDflugu“
Flokkar: Íslenska | Íslenskir málshættir | Málshættir
Sýn
  • Síða
  • Spjall
  • Breyta
  • Breytingaskrá
Tenglar
  • Innskrá / Búa til aðgang
Flakk
  • Forsíða
  • Allar síður
  • Handahófsvalin grein
  • Potturinn
  • Viðauki
 
Framlag
  • Nýlegar breytingar
  • Samfélagsgátt
  • Óskalisti
  • Bókmenntaskrá
Hjálp
  • Hjálp
  • Sendiráð - embassy
  • Fjárframlög
Verkfæri
  • Hvað tengist hingað
  • Skyldar breytingar
  • Hlaða inn skrá
  • Kerfissíður
  • Prentvæn útgáfa
  • Varanlegur tengill
Powered by MediaWiki
Wikimedia Foundation
  • Þessari síðu var síðast breytt 23:14, 14. mars 2008.
     
  • Efni síðunnar má nota samkvæmt GNU Free Documentation License
  • Meðferð persónuupplýsinga
  • Um Wikiorðabók
  • Fyrirvarar