mæla

Úr Wikiorðabók, frjálsu orðabókinni
Jump to navigation Jump to search

Íslenska


Sagnbeyging orðsinsmæla
Tíð persóna
Nútíð ég mæli
þú mælir
hann mælir
við mælum
þið mælið
þeir mæla
Nútíð, miðmynd ég {{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð það {{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd það {{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð það {{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur það {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
þig {{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
hann {{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
okkur {{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
ykkur {{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
þá {{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð ég mælti
Þátíð
(ópersónulegt)
mig {{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar   mælt
Viðtengingarháttur ég mæli
Viðtengingarháttur
(ópersónulegt)
mig {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.   mæltu
Allar aðrar sagnbeygingar: mæla/sagnbeyging

Sagnorð

mæla (+þf.); sterk beyging

[1] segja
Framburður
IPA: [maiːla]
Orðtök, orðasambönd
[1] mæla eitthvað fyrir munni sér
[1] mæla einhverju bót
[1] mæla fyrir um eitthvað
[1] mæla með einhverjum
[1] mæla með einhverju
[1] mæla móti einhverju
[1] mæla sér mót
Afleiddar merkingar
[1] andmæla, ámæla, formæla, hallmæla, mismæla, mótmæla, mæli

Þýðingar

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „mæla
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „mæla


Sagnbeyging orðsinsmæla
Tíð persóna
Nútíð ég mæli
þú mælir
hann mælir
við mælum
þið mælið
þeir mæla
Nútíð, miðmynd ég {{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð það {{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd það {{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð það {{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur það {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
þig {{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
hann {{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
okkur {{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
ykkur {{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
þá {{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð ég mældi
Þátíð
(ópersónulegt)
mig {{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar   mælt
Viðtengingarháttur ég mæli
Viðtengingarháttur
(ópersónulegt)
mig {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.   mældu
Allar aðrar sagnbeygingar: mæla/sagnbeyging

Sagnorð

mæla (+þf.); veik beyging

[1] mæla eitthvað: taka mál af einhverju
Orðtök, orðasambönd
[1] mæla eitthvað út
Framburður
IPA: [maiːla]
Afleiddar merkingar
[1] mældur

Þýðingar

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „mæla
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „mæla