bíða

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „bíða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	bíð
	þú	bíður
	hann	bíður
	við	bíðum
	þið	bíðið
	þeir	bíða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	beið
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		beðið
Viðtengingarháttur	ég	bíði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		bíddu
Allar aðrar sagnbeygingar: bíða/sagnbeyging

Sagnorð

bíða (+ ef.); sterk beyging

[1] [[]]

Orðsifjafræði

norræna

Sjá einnig, samanber

bið

Dæmi

[1] Þú veist aldrei hvað bíður þín.

Þýðingar

[breyta]

 Þýðingar

danska: vente [1] (da) enska: to wait [1] (en)

norska: vente [1] (no), bie [1] (no) sænska: vänta [1] (sv) (bida [1] (sv)) þýska: warten [1] (de)