anda

Úr Wikiorðabók, frjálsu orðabókinni
Jump to navigation Jump to search

Íslenska


Sagnbeyging orðsinsanda
Tíð persóna
Nútíð ég anda
þú andar
hann andar
við öndum
þið andið
þeir anda
Nútíð, miðmynd ég {{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð það {{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd það {{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð það {{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur það {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
þig {{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
hann {{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
okkur {{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
ykkur {{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
þá {{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd
(ópersónulegt)
mig {{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð ég andaði
Þátíð
(ópersónulegt)
mig {{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar   andað
Viðtengingarháttur ég andi
Viðtengingarháttur
(ópersónulegt)
mig {{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.   andaðu
Allar aðrar sagnbeygingar: anda/sagnbeyging

Sagnorð

anda; veik beyging

[1] að draga andann
[1a] anda einhverju sér
[1b] anda einhverju frá sér
[2] afturbeygt: andast: deyja
[3] ópersónulegt:
Sjá einnig, samanber
andardráttur, andartak, andi, andvari
[3] andaður, andarslitur
Dæmi
[1a] „Ef til vill væri réttara er að segja að það sé óþægilegt að vera með hálftóma nikótínbolla og að þessi óþægindi hverfi þegar þú andar að þér tóbaksreyk - og það er gott.“ (Doktor.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Doktor.is: Nýtt líf - án tóbaks)
[1a] „Á hverjum degi öndum við að okkur 10.000 lítrum af lofti sem inniheldur ógrynnin öll af smáum eindum sem geta bæði beint og óbeint haft skaðleg áhrif á lungun.“ (VísindavefurinnWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Vísindavefurinn: Hvernig myndast lungnakrabbamein?)
[1b] „Ein skýringin er sú að barn sem sefur á maganum liggi hugsanlega með andlitið svo nærri lakinu að það andi að sér sama loftinu og það andar frá sér.“ (Doktor.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Doktor.is: Svefn ungbarna - á maganum eða bakinu)
[2] „Faðir minn andaðist þá er eg var barn.“ (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Þórarins þáttur nefjólfssonar)

Þýðingar

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „anda
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „anda


Beygt orð (nafnorð)

anda (karlkyn), veik beyging

[1] þolfall, þágufall, og eignarfall eintala og þolfall og eignarfall fleirtala orðsins andi

Þýðingar


Beygt orð (nafnorð)

anda (kvenkyn), sterk beyging

[1] eignarfall og fleirtala orðsins önd

Þýðingar


Indónesíska


Persónufornafn

anda

[1] þú
Samheiti
[2] kamu, saudara
Orðsifjafræði
arabíska أنت (’ānta), 'þú'


Spænska


Beygt orð (sagnorð)

anda

[1] Sjáandar


Upphrópun

¡anda!

[1] Sýnir undrun