anda

Íslenska

Tíð	persóna
Sagnbeyging orðsins „anda“
Nútíð	ég	anda
	þú	andar
	hann	andar
	við	öndum
	þið	andið
	þeir	anda
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	andaði
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		andað
Viðtengingarháttur	ég	andi
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		andaðu
Allar aðrar sagnbeygingar: anda/sagnbeyging

Sagnorð

anda; veik beyging

[1] að draga andann

[1a] anda einhverju að sér

[1b] anda einhverju frá sér

[2] afturbeygt: andast: deyja

[3] ópersónulegt:

Sjá einnig, samanber

andardráttur, andartak, andi, andvari

[3] andaður, andarslitur

Dæmi

[1a] „Ef til vill væri réttara er að segja að það sé óþægilegt að vera með hálftóma nikótínbolla og að þessi óþægindi hverfi þegar þú andar að þér tóbaksreyk - og það er gott.“ (Doktor.is: Nýtt líf - án tóbaks)

[1a] „Á hverjum degi öndum við að okkur 10.000 lítrum af lofti sem inniheldur ógrynnin öll af smáum eindum sem geta bæði beint og óbeint haft skaðleg áhrif á lungun.“ (Vísindavefurinn: Hvernig myndast lungnakrabbamein?)

[1b] „Ein skýringin er sú að barn sem sefur á maganum liggi hugsanlega með andlitið svo nærri lakinu að það andi að sér sama loftinu og það andar frá sér.“ (Doktor.is: Svefn ungbarna - á maganum eða bakinu)

[2] „Faðir minn andaðist þá er eg var barn.“ (Snerpa.is: Þórarins þáttur nefjólfssonar)

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

[2] sjá deyja
enska: breathe [1] ^(en)

þýska: atmen [1] ^(de), einatmen [1a] ^(de), ausatmen [1b] ^(de), sterben [2] ^(de), fornt: entschlafen [2] ^(de), blasen [3] ^(de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „anda “

Beygt orð (nafnorð)

anda (karlkyn), veik beyging

[1] þolfall, þágufall, og eignarfall eintala og þolfall og eignarfall fleirtala orðsins andi

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

sjá andi

Beygt orð (nafnorð)

anda (kvenkyn), sterk beyging

[1] eignarfall og fleirtala orðsins önd

Þýðingar

[breyta]

þýðingar

sjá önd

Færeyska

Sagnorð

anda

[1] anda

Spænska

Beygt orð (sagnorð)

anda

[1] Sjá „andar“

Upphrópun

¡anda!

[1] Sýnir undrun