𐌹̈𐌺

Þessi grein inniheldur gotneska stafi. Ef vafrarinn þinn styður ekki þá leturgerð, er líklegt að þú sjáir spurningarmerki, kassa eða önnur tákn í staðin fyrir Gotneska stafrófið.

Gotneska

Persónufornöfn
Eintala	1. persóna	2. persóna	3. persóna kk.	3. persóna kv.	3. persóna h.
Nefnifall	𐌹̈𐌺 ik	𐌸𐌿 þu	𐌹̈𐍃 is	𐍃𐌹 si	𐌹̈𐍄𐌰 ita
Þolfall	𐌼𐌹𐌺 mik	𐌸𐌿𐌺 þuk	𐌹̈𐌽𐌰 ina	𐌹̈𐌾𐌰 ija	𐌹̈𐍄𐌰 ita
Þágufall	𐌼𐌹𐍃 mis	𐌸𐌿𐍃 þus	𐌹̈𐌼𐌼𐌰 imma	𐌹̈𐌶𐌰𐌹 izái	𐌹̈𐌼𐌼𐌰 imma
Eignarfall	𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 meina	𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 þeina	𐌹̈𐍃 is	𐌹̈𐌶𐍉𐍃 izōs	𐌹̈𐍃 is
Tvítala	1. persóna	2. persóna
Nefnifall	𐍅𐌹𐍄 wit	*𐌾𐌿𐍄 jut
Þolfall	𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃 ugkis	𐌹̈𐌲𐌵𐌹𐍃 igqis
Þágufall	𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃 ugkis	𐌹̈𐌲𐌵𐌹𐍃 igqis
Eignarfall	*𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂𐌰 ugkara	𐌹̈𐌲𐌵𐌰𐍂𐌰 igqara
Fleirtala	1. persóna	2. persóna	3. persóna kk.	3. persóna kv.	3. persóna h.
Nefnifall	𐍅𐌴𐌹𐍃 weis	𐌾𐌿𐍃 jus	𐌴𐌹𐍃 eis	*𐌹̈𐌾𐍉𐍃 ijōs	𐌹̈𐌾𐌰 ija
Þolfall	𐌿𐌽𐍃, 𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃 uns, unsis	𐌹̈𐌶𐍅𐌹𐍃 izwis	𐌹̈𐌽𐍃 ins	𐌹̈𐌾𐍉𐍃 ijōs	*𐌹̈𐌾𐌰 ija
Þágufall	𐌿𐌽𐍃, 𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃 uns, unsis	𐌹̈𐌶𐍅𐌹𐍃 izwis	𐌹̈𐌼 im	𐌹̈𐌼 im	𐌹̈𐌼 im
Eignarfall	𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰 unsara	𐌹̈𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 izwara	𐌹̈𐌶𐌴 izē	𐌹̈𐌶𐍉 izō	*𐌹̈𐌶𐌴 izē

Persónufornafn

𐌹̈𐌺

[1] ég

Framburður

IPA: ɪk

Í latneska letrinu

ik

Dæmi

9:4 𐌹̈𐌺 𐍃𐌺𐌰𐌻 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰 𐌸𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌺, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌳𐌰𐌲𐍃 𐌹̈𐍃𐍄; 𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃, 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽. (WikiheimildWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Wikiheimild: Biblían á gotnesku)

(í latneska letrinu)

9:4 ik skal waurkjan waurstwa þis sandjandins mik, unte dags ist; qimiþ nahts, þanei ni manna mag waurkjan. (WikiheimildWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Wikiheimild: Biblían á gotnesku)

(á íslensku)

9:4 Oss ber að vinna verk þess, er sendi mig, meðan dagur er. Það kemur nótt, þegar enginn getur unnið. (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Jóhannesarguðspjall)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: I (en) fornenska: [[|]] (ang) franska: je (fr) íslenska: ég (is)

spænska: yo (es) þýska: ich (de)