fleygja

Sjá einnig: fleyga

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „fleygja“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	fleygi
	þú	fleygir
	hann	fleygir
	við	fleygjum
	þið	fleygið
	þeir	fleygja
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	fleygði
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		fleygt
Viðtengingarháttur	ég	fleygi
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		fleyg
Allar aðrar sagnbeygingar: fleygja/sagnbeyging

Sagnorð

fleygja (+þgf.); veik beyging

[1] að henda, að slengja svo að fljúgi eða svífi

[2] að henda í ruslið

Orðsifjafræði

að koma á flug (líklega)

Dæmi

[1] „Maðurinn ók nokkurn spöl áður en hann stöðvaði bifreið sína og fleygði hann þá út tösku sem reyndist full af fíkniefnum.“ (Vísir.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Vísir.is: Fleygði út tösku fullri af fíkniefnum. 17. janúar 2014)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: throw [1] (en), dispose [2] (en) franska: jeter [1] (fr)

þýska: wegwerfen [1,2] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „fleygja “