ríða

Sjá einnig: riða

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „ríða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	ríð
	þú	ríður
	hann	ríður
	við	ríðum
	þið	ríðið
	þeir	ríða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	reið
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		riðið
Viðtengingarháttur	ég	ríði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		ríddu
Allar aðrar sagnbeygingar: ríða/sagnbeyging

Sagnorð

ríða (+þgf./þf.); sterk beyging

[1] ríða einhverjum (til dæmis hesti)

[2] hafa kynmök

Orðsifjafræði

norræna

Dæmi

[1] „Ríðum, ríðum, rekum yfir sandinn, rennur sól á bak við Arnarfell.“ (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Á Sprengisandi. Sigvaldi Kaldalóns, Sigfús Einarsson/ Grímur Thomsen)

Þýðingar

[breyta]

 Þýðingar

albanska: qi [2] (sq) arabíska: ينيك [2] (ar) (yanāk), ناك [2] (ar) (nāka) armenska: քունել [2] (hy) (qunel), քունվել [2] (hy) (qunvel) enska: ride [1] (en), fuck [2] (en) esperantó: fiki [2] (eo) finnska: ratsastaa [1] (fi), naida [2] (fi) franska: baiser [2] (fr), enconner [2] (fr), fourrer [2] (fr), niquer [2] (fr) gríska: γαμώ [2] (el) (gamó) ítalska: cavalcare [1] (it), montare [1] (it), fottere [2] (it), scopare [2] (it), trombare [2] (it) japanska: エッチする [2] (ja) (ecchi suru) kínverska: 干 [2] (zh) (gàn) kóreska: 씹하다 [2] (ko) (ssiphada)

persneska: گائیدن [2] (fa) (gāʾ ydan) sanskrít: यभति [2] (sa) (yabhati) spænska: montar [1] (es), cabalgar [1] (es) sænska: rida [1] (sv), knulla [2] (sv) ungverska: baszik [2] (hu), baszni [2] (hu), megbaszni [2] (hu) þýska: reiten [1] (de), ficken [2] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „ríða “
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „ríða“

Sagnbeyging orðsins „ríða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	ríð
	þú	ríður
	hann	ríður
	við	ríðum
	þið	ríðið
	þeir	ríða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-nútíð}}}
	þig	{{{ópersónulegt-þú-nútíð}}}
	hann	{{{ópersónulegt-hann-nútíð}}}
	okkur	{{{ópersónulegt-við-nútíð}}}
	ykkur	{{{ópersónulegt-þið-nútíð}}}
	þá	{{{ópersónulegt-þeir-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	reið
Þátíð (ópersónulegt)	mig	{{{Þátíð-ópersónulegt}}}
Lýsingarháttur þátíðar		riðið
Viðtengingarháttur	ég	ríði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt}}}
Boðháttur et.		ríddu
Allar aðrar sagnbeygingar: ríða/sagnbeyging

Sagnorð

ríða (+þf.); sterk beyging

[1] snúa, riða

Þýðingar

[breyta]

 Þýðingar

enska: knot (en)

þýska: knüpfen (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „ríða “
Orðabók Háskólans (Ritmálsskrá): „ríða“